Ein Spielbericht von unserem User “Echorausch”

Regensburg, 29. Juli 2011

22:20 Uhr: In Regensburg hatte es mittlerweile wieder aufgehört zu regnen und die Mannschaft trat den Gang durch die Kurve an um sich nach einem souveränen 1-3 Auswärtssieg und dem gleichzeitigen Einzug in die 2. Runde des DFB-Pokals bei den mitgereisten geschätzten Fans für ihre Unterstützung zu bedanken und jeden am Zaun stehenden Fan (u.a. mit mir an forderster Front) abzuklatschen.
2 Stunden vorher ging die Mannschaft in die Kabine um sich 10 Minuten später den 10388 Zuschauern im nicht ganz ausverkauften Jahnstadion zur 1. Runde des DFB-Pokals zu präsentieren. Mitgereist waren geschätzte 2.500 Borussenfans, die ihre Mannschaft schon vor Anpfiff lautstark unterstützten. Es war 20:29 Uhr als der Gästeblock in Rauch getaucht wurde und ein Bengalo-Feuer entzündet wurde! Nach der Bitte des Stadionsprechers wurde das Feuer ausgemacht und das Spiel konnte beginnen.

Schon zu Beginn waren die Verhältnisse klar, Borussia suchte aus einer kontrollierten Abwehr den schnellen und direkten Weg vor das gegnerische Tor. Nach einigem Abtasten und einem Kopfball von Mike Hanke, war es Martin Stranzl der nach einer Ecke von Marco Reus unhaltbar zum 0-1 einköpfte (14.). Die Borussenfans im Freudentaumel! Der Stadionsprecher mahnte erneut das Abbrennen der bengalischen Feuer zu unterlassen. Kaum hatten sich die Gemüter nach dem Führungstor wieder einigermaßen beruhigt legte Marco Reus mit einem sehenswerten Sololauf zum 0-2 nach, als er den Ball durch die Beine eines Regensburger Abwehrspielers ins rechte Eck einschob (22.).
Nun als alles mit einem ruhigen Pokalabend rechnete wurde es doch nochmal spannend. Marc-Andre ter Stegen holte einen angreifenden Regensburger im Strafraum von den Beinen, der Schiedsrichter entschied sofort auf Strafstoß und gelb (Glück gehabt!) für den Gladbacher Schlußmann. Den fälligen Strafstoß verwandelte Tobias Schweinsteiger (der älter Bruder von Bastian Schweinsteiger) zum 1-2 Anschlußtreffer (30.). Danach blieb die Euphorie der Gastgeber allerdings aus und das Spiel flachte bis zum Halbzeitpfiff ab, was wohl maßgeblich an der taktisch hervorragend agierenden Borussia lag.

Zu Beginn der 2. Hälfte setzte der Regen in Regensburg ein. Das Spiel nahm an Kampf auf, wobei die Gastgeber immer wieder durch unnötig hartes Einsteigen auffielen. Spielerisch konnten sie mit der Borussia nicht mithalten und so war es nach einigen unvollendeten Angriffsbemühungen Igor DeCamargo, der das schönste Tor des Tages mit einem gefühlvollen Heber über den Regensburger Torwart erzielte (70.). Die Partie war gelaufen und Borussia hätte auch noch durch den eingewechselten Patrick Herrmann auf 1-4 erhöhen können (82.). Es blieb jedoch beim völlig verdienten 1-3 für den VFL.

Fazit:
Ich war von den Regensburgern etwas enttäuscht. Nach dem Anschlusstreffer hätte man mehr erwartet, aber es lag an vor allem an der taktisch hervorragend spielenden Borussia, dass es nicht so lief. Borussia überzeugte durch schöne, direkt vorgetragene Angriffe – hier fiel oft Roman Neustädter auf, über den viel im Aufbauspiel lief und der bei der Balleroberung eine bemerkenswerte Leistung zeigte. Auch zu erwähnen ist Mike Hanke, der immer wieder den Ball schön abschirmte und somit die nachrückenden Mitspieler wieder bedienen konnte.

Die Spieler des Spiels: Martin Stranzl, Marco Reus, Roman Neustädter, Mike Hanke

Regensburg: Hofmann – Philp, Laurito, Ziereis, Binder (76. J. Schmid) – Hein, Kurz (82. Kasal) – Temür (66. Müller), Alibaz, Klauß – Schweinsteiger

Borussia: ter Stegen – Jantschke, Stranzl (86. Brouwers), Dante, Daems – Neustädter, Nordtveit – Reus, Rupp (79.Herrmann) – Hanke, de Camargo (79. Leckie)

Tore: 0:1 Stranzl (14.), 0:2 Reus (22.), 1:2 Schweinsteiger (Foulelfmeter, 30.), 1:3 De Camargo (70.)

Gelbe Karte: Klauß, Philp – ter Stegen

Zuschauer: 10.388

P.S.: Die Bilder vom Spiel lad ich heute Abend hoch, muss jetzt leider in die Arbeit. Ich hoffe ihr könnt derweil damit auch was anfangen. Wink Wenn’s was zu verbessern gibt, sagts mir einfach Bescheid.